Cuando un corredor nos pregunta por el tratamiento de la tendinitis de Aquiles, casi siempre llega con la misma historia: rigidez en la parte de atrás del tobillo al levantarse, molestias en los primeros kilómetros que se calman al calentar y un dolor que, semana a semana, tarda más en irse.
Es una de las lesiones más frecuentes en quienes corren, y también de las que más se alargan cuando no se tratan bien.
La clave de la recuperación no está en el reposo prolongado ni en encadenar antiinflamatorios, sino en devolver al tendón la capacidad de soportar carga, de forma progresiva y controlada. Te contamos cómo la entendemos en consulta, qué la favorece, cómo planteamos la rehabilitación y qué señales indican que no conviene esperar.
Qué es la tendinopatía aquilea
El tendón de Aquiles une los gemelos y el sóleo con el talón. Al correr actúa como un muelle que almacena energía al apoyar y la devuelve en el impulso, por lo que soporta cargas muy altas.
Aunque popularmente se habla de «tendinitis», en consulta preferimos el término tendinopatía aquilea. El sufijo «-itis» sugiere una inflamación, y lo que suele haber en el tendón es un cambio en su estructura por sobrecarga, que lo vuelve más sensible y menos capaz de tolerar esfuerzos. No es solo una cuestión de nombre: explica por qué el tratamiento se centra en recuperar la capacidad del tendón y no solo en apagar el dolor.
Distinguimos dos formas, porque se manejan de manera algo distinta. La más frecuente en corredores es la tendinopatía de la porción media, en la que el dolor del tendón de Aquiles se sitúa unos centímetros por encima del talón y a veces se nota el tendón engrosado. La tendinopatía insercional duele justo donde el tendón se une al hueso, en la parte de atrás del talón, y es más sensible a la presión del calzado.
El patrón de síntomas suele ser muy reconocible. Por la mañana el tendón está rígido y los primeros pasos cuestan. Al empezar a correr molesta, pero tras unos minutos de calentamiento el dolor se calma, y vuelve con más fuerza al terminar o al día siguiente. Con el tiempo, ese periodo de alivio se acorta.

Cargas y factores de riesgo
Un tendón se adapta al esfuerzo, pero lo hace despacio. Los problemas aparecen cuando la carga sube más rápido de lo que el tendón es capaz de asimilar. Por eso, ante las molestias de los corredores en el Aquiles, lo primero que revisamos es qué ha cambiado en las semanas previas.
Los cambios en el entrenamiento son el desencadenante más habitual: aumentar kilómetros de golpe, introducir series, cuestas o cambios de ritmo, preparar una competición o volver tras un parón con el mismo volumen que antes. También influye pasar del asfalto a la montaña.
El calzado es otro factor que vemos con frecuencia. Cambiar a una zapatilla con menos diferencia de altura entre talón y puntera, o a un modelo minimalista sin un periodo de adaptación, obliga al Aquiles a estirarse y trabajar más en cada paso.
Hay además factores propios de cada persona. Unos gemelos con poca fuerza o resistencia transmiten más carga al tendón. Un tobillo con poca movilidad también puede contribuir. La edad cuenta: entre los treinta y los cincuenta años el tendón tolera peor los cambios bruscos, y quien ya ha tenido una tendinopatía tiene más probabilidades de repetirla.
La diabetes, el colesterol alto o el tratamiento reciente con antibióticos del grupo de las fluoroquinolonas también hacen el tendón más vulnerable. Si es tu caso, coméntalo en consulta.
Rehabilitación orientada por un profesional
Si hay algo en lo que coincide la evidencia es en que el tendón mejora con carga, no con reposo. La guía de práctica clínica de la Asociación Americana de Fisioterapia, revisada en 2024, recomienda como primera opción los ejercicios de carga del tendón, con cargas tan altas como se toleren. El reto es encontrar esa dosis en cada persona, y ahí es donde un plan guiado marca la diferencia.
Una regla para saber cuánto cargar
En nuestros pacientes usamos un sistema de control del dolor muy sencillo. Durante el ejercicio o la carrera se acepta una molestia de hasta 5 sobre 10. Esa molestia debe haberse calmado a la mañana siguiente, y la rigidez matutina no debe empeorar de una semana a otra. Si se cumplen las tres condiciones, el tendón está tolerando la carga. Si no, toca reducir.
Este enfoque tiene respaldo. En un ensayo clínico publicado en The American Journal of Sports Medicine, los pacientes que siguieron corriendo y saltando guiados por este control del dolor evolucionaron igual de bien que los que hicieron seis semanas de reposo de esas actividades. No siempre hace falta parar del todo.
Cómo progresamos
En la fase inicial, si el tendón está muy irritable, empezamos con ejercicios suaves, como mantener el talón elevado unos segundos o elevaciones de talón sentado. Cuando el dolor lo permite, pasamos a elevaciones de talón de pie con las dos piernas, después con una sola, y con la rodilla estirada y doblada para trabajar gemelos y sóleo. Más adelante añadimos peso y velocidad, y por último ejercicios de salto suave que preparan al tendón para volver a hacer de muelle al correr.
En la tendinopatía insercional adaptamos el plan: evitamos que el talón baje por debajo del nivel del escalón, porque esa posición comprime el tendón contra el hueso.
La recuperación completa suele llevar varios meses, aunque la mejoría se nota antes. Lo importante es no saltarse fases.
Cuándo acudir al podólogo
Hay una situación que no admite espera. Si al correr, saltar o arrancar notas un chasquido en la parte de atrás del tobillo, como si te hubieran dado una patada, y después te cuesta caminar o no puedes ponerte de puntillas sobre ese pie, puede tratarse de una rotura del tendón. En ese caso hay que acudir a urgencias el mismo día.
También conviene una valoración pronto si el tendón está muy hinchado, rojo o caliente, si duele en reposo o por la noche, o si el dolor afecta a los dos tendones a la vez junto con molestias en otras articulaciones.
Fuera de esas situaciones, te recomendamos pedir cita si después de dos o tres semanas ajustando la carga el dolor no mejora, si la rigidez matutina va a más o si es la segunda o tercera vez que te ocurre. Cuanto antes, más fácil es encauzarla.
Cómo lo valoramos en consulta
Empezamos por tu historia de entrenamiento y de calzado, y exploramos el tendón para localizar el dolor y distinguir entre la forma de porción media y la insercional. Cuando hace falta, la ecografía nos permite ver el estado del tendón. Revisamos también la fuerza y la movilidad del tobillo, tu forma de pisar y las zapatillas que usas.
Con esa información diseñamos un plan de carga adaptado a ti, ajustamos el calzado y, si está indicado, valoramos medidas complementarias como una plantilla o un alza temporal. Te explicamos cómo trabajamos en nuestra página de tratamiento de la tendinitis del tendón de Aquiles en Albacete.
Preguntas frecuentes
¿Es bueno estirar el tendón de Aquiles si me duele?
Depende del tipo de tendinopatía. En la de porción media, los estiramientos suaves de gemelos pueden ayudar si el tobillo está rígido, aunque no sustituyen al trabajo de fuerza. En la insercional, en cambio, los estiramientos intensos suelen empeorar el dolor, porque presionan el tendón contra el hueso del talón. Por eso conviene saber primero cuál de las dos tienes.
¿Sirven las infiltraciones para la tendinitis de Aquiles?
Las infiltraciones con corticoides en el tendón de Aquiles no se recomiendan de forma rutinaria, porque pueden debilitarlo y aumentar el riesgo de rotura. Antes de plantear cualquier tratamiento invasivo, lo indicado es un programa de carga bien hecho durante el tiempo suficiente.
Recupera tu tendón y vuelve a correr
Si el Aquiles te está obligando a recortar entrenamientos o la rigidez de las mañanas no se va, ven a vernos a Clínica AlbaPie, en Albacete. Valoramos tu tendón, revisamos qué ha cambiado en tu entrenamiento y tu calzado, y te acompañamos con un plan de carga para que vuelvas a correr con confianza. Puedes pedir cita online.
Este artículo tiene carácter informativo y no sustituye la valoración de un profesional sanitario.
Fuentes clínicas consultadas
- Chimenti RL, Neville C, Houck J y colaboradores. Achilles Pain, Stiffness, and Muscle Power Deficits: Midportion Achilles Tendinopathy Revision – 2024. J Orthop Sports Phys Ther. 2024;54(12):CPG1-CPG32.
- Silbernagel KG, Thomeé R, Eriksson BI, Karlsson J. Continued sports activity, using a pain-monitoring model, during rehabilitation in patients with Achilles tendinopathy: a randomized controlled study. Am J Sports Med. 2007;35(6):897-906.